Luckily, This is a transfer station, so there's lots of info for you to take in to orient you.
The 4 and 3 arterials pass through here, carving a long trailing X that crosses the 1 to the south through either leg.
The 3 cuts across the city in the direction you're aiming for.